Une étoile dans le noir
23 décembre 2012
Une étoile dans le noir
Lucia Tumiati
Joanna Concejo (Illustrations)
Editions Notari (2012)
(Par Elias Abou-Mansour)
Accéder à l'article : Une étoile dans le noir
23 décembre 2012
Une étoile dans le noir
Lucia Tumiati
Joanna Concejo (Illustrations)
Editions Notari (2012)
(Par Elias Abou-Mansour)
Accéder à l'article : Une étoile dans le noir
5 commentaires
sono commossa.GRAZIE!
Merci.
Vous initiez les enfants, dans ce bel ouvrage, aux Mystères du christianisme.
Nel bellissimo racconto di Lucia trovo fortemente le ultime concezioni leopardiane, secondo cui all'esistenza umana, gettata crudelmente nel mondo, da un Dio indifferente, se non del tutto assente, resta solo la catena degli affetti e dell'amore (materno, paterno, filiale ecc.) per salvarci dal non-senso, dalla morte e, in misura minore, dalle difficoltà quotidiane.
Grazie mille di darci une visione differente dalla notra. La sua analisi del libro é concettosa, adatta. Mio marito ha visto exclusivamente l'aspetto teologico per i bambini.
Annie
Votre analyse est pertinent et j'y consens. Mais sera-t-elle intelligible par les enfants ? C'est pour cette raison que j'ai abordé l'aspect théologique du récit. Ainsi à Noël, les enfants comprennent le mystère du christianisme. Le message du livre est complexe et philosophique. Le lecteur adulte peut décrypter la souffrance humaine, le déchirement de la mère... qui mènent à votre analyse.
Je vous remercie sincèrement d'enrichir et de diversifier l'analyse de ce joli conte.
Elias
Très délicat de proposer cette nouvelle version aux enfants. Mais je pense que la lecture accompagnée par un adulte peut être un enrichissement et peut leur apprendre la tolérance.
Je vais le lire. Amitiés. Annette
Les commentaires sont fermés.